"Os suspeitos do costume"...

Já chega de tanto falar de mim... vamos abrir uma secção aqui no blogue, intitulada "Os suspeitos do costume", sobre quem gosto de ver desenhar (e já tive o privilégio de retratar). Começando com um dos meus favoritos: o José Louro
---

Enough talking only of myself... I´m opening a new label about people I like to see drawing, entitled "The usual suspects" and that I was lucky to draw in one of my sketchbooks. Starting with one of my favourites: José Louro

Viagem marcada...

Em breve volto a ter "esta paisagem" pela frente quando me deslocar a Lisboa na sexta-feira para o workshop de Diários Gráficos com o título "Lisboa Panorâmica". Toda a INFO está AQUI. As inscrições ACABAM HOJE e já só há algumas vagas...

---

Soon I´ll see this "landscape" once again on my way to Lisbon to attend another Sketchbook workshop :)

PlastiFUN!

Um serão com plasticina em três actos

---

An evening with plasticine in three acts

Panorâmica de Lisboa

Olhando para este desenho que, resgatado deste outro post, foi feito em 2009 da varanda da casa de outro conhecido Urban sketcher, fez-me lembrar que desenhar Lisboa dos seus inúmeros miradouros é de facto aliciante... Mas e se for de outros locais elevados, tais como edifícios de grandes empresas ou outros que se encontrem em pontos altos da cidade, que não estão necessariamente acessíveis a qualquer pessoa? Alguém arrisca nomes...? :) A surpresa fica guardada para os que quiserem participar no próximo workshop de diários gráficos "Lisboa Panorâmica", ainda com vagas e cuja info sobre o modo de inscrição está toda AQUI.  (Nota: a varanda da casa do Eduardo Salavisa não consta do itinerário do workshop... :)

"Pato Mudo"

Coisas simples que me fazem feliz: desenhar bichos. Esta dupla página com vários patos mudos e outros bichos foi feita no Jardim do Ultramar em Belém durante um passado workshop de diários gráficos. O próximo workshop será a 18 de 19 de Janeiro. Com inscrições abertas até dia 15!

---

Simple things that make me happy: drawing animals. This spread with dumb ducks and other animals was made at the "Overseas Garden" in Lisbon during a past sketchbook workshop.

"Lisboa Panorâmica" (Workshop Diários Gráficos)

Dupla pág. de um Diário Gráfico com uma vista Panorâmica do Elevador da Bica

 © Richard Câmara

Workshop de Diários Gráficos (Percurso urbano com desenho em caderno) sobre o tema : "Lisboa Panorâmica"  18 e 19 de Janeiro de 2013.

Um novo horário com 4 horas na sexta-feira 18 de Janeiro de 2013 das 20h às 24h + 8 horas no sábado 19 de Janeiro de 2013 das 10h às 13h e das 14h às 19h; deixando o Domingo livre.

Um total de 12 horas para redescobrir Lisboa através de um percurso urbano nocturno (sexta) e diurno/nocturno (sábado) pelos vários miradouros, jardins, elevadores e outros pontos altos insuspeitos sobre a cidade, para desenhar as vistas panorâmicas, as pessoas, locais e tudo o que possa parecer de interesse para o registo da viagem.

Qualquer interessado pode participar seguindo estas instruções:

• As inscrições são aceites por ordem de chegada.
• As pré-inscrições podem ser aceites enviando um email a gda@montepio.pt, no entanto, apenas se tornam efetivas com o pagamento prévio de 30€/pessoa (valor para Associados) e 40€ para os não Associados do Montepio, para o seguinte NIB 0036 0216 9910009745289 (Nota: na transferência bancária deve colocar no campo referência o seu Nome ou nº de Associado, ou, em alternativa, enviar-nos o comprovativo da transferência por esta via).
• Agradecemos envio de um número de contacto telefónico de rápido acesso e, para efeitos de seguro de acidentes pessoais, os seguintes dados por participante: "Nome Completo / Data Nascimento / NIF".

As inscrições acabam a 15 de Janeiro e as vagas são limitadas!

Em trânsito...

Passagens frequentes pelo aeroporto... Mal cheguei e parece que já estou de partida. Escrevo-vos de Madrid, mas para a semana estarei novamente em Lisboa para orientar mais um workshop de diários gráficos...

---

Frequently at airports... Although I just arrived, it seems I am on my way out once again. Even if I am writing to you from Madrid, next week I'll be back in Lisbon for another sketchbook workshop...

Comer, beber, desenhar...

Coisas simples que me dão prazer: os nossos pequenos-almoços com a Mariana.
---
Simple things that give me pleasure: having breakfast with my 3 y.o. daughter Mariana

Desenhar a 4 mãos

Coisas simples que me dão prazer: desenhar com a minha filha Mariana de 3 anos

---

Simple things that give me pleasure: drawing with my 3 y.o. daughter Mariana

Desenhar em exposições.

Coisas simples que me dão prazer: desenhar em exposições no meu diário gráfico... (aqui, com obras expostas no CAMJAP, na Chiado 8 e na Quadrado Azul).

---

Simple things that give me pleasure: drawing exhibitions in my sketchbook ... (here with artworks exhibited in the CAMJAP, Chiado 8 and Quadrado Azul art galleries).

Já tem prenda de Natal? Want a Christmas gift?

Título / Title

”Falsos Amigos” / ”False Friends”

Técnica / Technique

Serigrafia / Screen print

Numerado / Numbered

Serigrafia assinada e numerada pelo artista e certificada pelo atelier de impressão Pepe Herrera (Madrid) / Screen print signed and numbered by the artist and certified by the print studio of Pepe Herrera (Madrid)
Número de cópias / Number of copies

25 + 1 BAT(Bon a tirer), 2 HC (Hors commerce) 3 PT (Prueba de Taller)

Número de cores / Number of colours

4

Papel / Paper
Sommerset Radiant White 330gm2

Dimensão / Size

59 x 87 cm

Data / Date

Nov. 2009

Preço / Price

150€ (+ portes de envio postal, quando necessário)

Sobre Serigrafia / About Screen printing

http://en.wikipedia.org/wiki/Screen-printing
Como comprar? / How to buy?
To order or more info send a email to camara.richard@gmail.com or leave a comment in this post

Família

Hoje, ao pequeno-almoço :)

---

Today´s breakfast :)

"Lol Stein"

"Lol Stein (1989)": Esculturas de espuma pintada, da artista alemã Rosemarie Trockel patente na sua exposição da Culturgest, em Lisboa. Ir a Lisboa dar os workshops, também me permite fazer algum turismo cultural... sempre com o diário gráfico no bolso ;)

---

"Lol Stein (1989)": German artist Rosemarie Trockel´s foam painted sculptures, seen at her exhibition held at Culturgest. Conducting my workshops in Lisbon, also allows me to do some cultural tourism... always with the sketchbook in my back pocket ;)

"Matar saudades"

A minha filha Mariana durante o almoço do passado Domingo em Madrid... A olhar novamente para este desenho é que me dou conta de como já está tão crescida!!!

---

My daughter Mariana at lunch time, this past Sunday in Madrid ... Looking back at this sketch, makes me realise how grown up she already is!!!

Vidro molhado

Ultimamente, parece que cada vez que olho pela janela encontro sempre a mesma paisagem... De regresso a Madrid, dou-me conta que daqui a pouco mais de uma semana voltarei a estar em Lisboa para mais uma ronda de workshops, desta vez na Fauldade de Belas-Artes de Lisboa :) + Info AQUI e AQUI.

---

Lately, it seems every time I look out the window I always find the same landscape ... On my way to Madrid, I realise that in about a week or so, I´ll be back in Lisbon for another round of workshops :)