8.10.07

SEMANA ILUSTRADA / ILLUSTRATED WEEK

14.10.2007


13.10.2007

12.10.2007


11.10.2007

10.10.2007

Sei que os Indianos são púdicos quando... I know that Indian people are prudish when…
9.10.2007



O que há em comum entre a imigração portuguesa em Espanha e na Suécia...? A Semana Ilustrada, pois claro!! Ao longo dos próximos 7 dias, decorre esta minha colaboração com o “Jogo da Sueca“, blog sobre as experiências hilariantes do Pedro, emigrante num país onde tudo lhe parece estranho. Vão ser 7 dias de arromba: em cada um deles um novo post agora acompanhado das minhas ilustrações.

Começamos com "Sei que os suecos têm um sentido de humor apurado quando..."
---
What does Portuguese immigration in Spain and Sweden have in common...? The Illustrated Week, obviously!! On the following 7 days, you´ll be able to see my contribution with the “Jogo da Sueca“, Pedro´s hilarious blog about his personal experience in a country where everything seems different. Get ready for the next 7 days: in each one of them a new post, now with my illustrations.

Starting with "I know swedes have a great sense of humor when..."

13 comments:

Erik J. said...

Man, I really like the colours in this one!

Maria E. said...

Interesting collaboration I must say! :D You have so much energy... what's the secret besides the judo?

Maria E. said...

Oh, and I love the stockings!

Rita Dias said...

Oh, isso é que é trabalhar bem! Fiquei fã do jogo da sueca!

Richard Câmara said...

Erik: Thanks! The colors were chosen to match the Swedish flag and to get the right mood... ;)

Maria: This collaboration was great fun and my secret is... CHOCOLATE CON CHURROS!! What else? :D

Rita: O Pedro vai gostar muito de saber isso :) Matém-te atenta à SEMANA ILUSTRADA (até Domingo!) que o melhor ainda está para vir...

carolingie said...

ola ola! pois ja nao estou em pontevedra, mas antes em aveiro já a malhar na universidade :( acreditas que num ano em espanha nunca comi chocolate com churros? acho que terei mesmo de ir a madrid pra experimentar isso como deve ser :P
nada de recados pro pedro, posso chatea-lo todos os dias no msn se quiser, viva as tecnologias! :D pois muita sorte! beijos

Richard Câmara said...

Olá Carolingie :)

Um ano em Espanha sem CHOCOLATE CON CHURROS?! Muy mal, muy mal...

Se estás em Aveiro, então convido-te a dar um salto a Lisboa a 17 de Novembro para a inauguração de uma minha exposição de ilustração na Galeria Work&Shop. À falta de churros, temos sempre pastéis de bacalhau...

Hasta luego!

Maria E. said...

hihi, lovely dog! :D

pedro zamith said...

olá Richard, podes divulgar no teu blog a minha proxima expo? thanks

INAUGURA NA PRÓXIMA QUARTA FEIRA DIA 17 DE OUTUBRO ENTRE AS 19H E AS 23H,NA GALERIA ARQUÉ em lisboa ( AV.MIGUEL BOMBARDA,120A, JUNTO À GULBIENKIAN) A MINHA EXPOSIÇÃO INDIVIDUAL "ZOOLLYWOOD" COM LANÇAMENTO DE CATÁLOGO. APAREÇAM E DIVULGUEM! ABRAÇOS PEDRO ZAMITH ( a exposição estará patente até ao dia 10 de novembro de segunda a sabádo das 12h até 20h)

Maria E. said...

Lovely sequence, the colors are very nice and there's a great sence of humor in every single one of them. Great work!

Kalashnikov said...

Me encanta tu visión de los suecos: rubios y de piel azul. ¡No lo hubiera descrito mejor!

Nuno said...

comentei agora com o Pedro o quao espetacular ficou o blog com as tuas imagens. Deste uma cor, vivacidade e energia inesperada. Muita boa ideia e muito bom trabalho.

Parabéns

Tute said...

Muy buenos dibujos!