25.3.11

INDEX n.º 11 Cover: inked final illustration


Para a ilustração final, redesenhei os personagens com mais cuidado no traço e procurando a maior variedade possível de formas e feitios nas 15 opções que tinha para preencher. O desenho foi feito a lápis e passado a tinta da china com pincel. E tenho que confessar que foi muito divertido fazer estas caras...
---
I did the final illustration from scratch, giving a special attention to the line work as I combined the various "facial" elements of these fifteen characters. The drawing was done with a pencil and inked with a brush and black china ink. Needless to say, It was really fun to draw them all...

No comments: