20.2.13

SAGUIRA (lê-se: sá-rri-ha)

Faz 11 anos no dia 30 de Março, tem um nome que quer dizer "pequena" em árabe (ou pelo menos assim me foi dito) e posou para o meu último desenho de ontem (feito com lápis de cor e caneta bic preta, uma das técnicas que quero abordar no meu próximo workshop de diários gráficos), pouco antes de me deitar após um dia de muito trabalho... Ela também estava visivelmente cansada :) 
---
She will be 11 y.o. on March 30th, named as "the little one" in Arabic (or so I´ve been told) and became yesterday´s model for my last drawing, done with a black ballpoint pen and some old colour pencils, at night right before going to bed, after a hard working day... As you can see, she also looks visibly tired :)

No comments: