13.2.14

Desenha tu, desenho eu




E se em vez de mostrarmos às nossas crianças como se "deve" desenhar, as deixarmos livres para interpretar o desenho à sua maneira? E se forem os adultos a ver e ouvir o que elas têm para nos dizer através dos seus desenhos?
Foi o que aconteceu nesta série do meu diário gráfico em que a Mariana (de 4 anos) desenhou primeiro o que lhe apeteceu e eu a segui neste jogo do "desenha como eu".
---
What if instead of showing our children "how they should" draw, we would let them free to interpret drawing in their own way? What if the adults would instead see and hear what they have to tell us through their drawings?
This was what happened in this series on my sketchbook in which Mariana (4 y.o.) drew first what she felt like and I followed her in this "draws like me" game.

2 comments:

Rosário said...

Que maravilha! Vou a Madrid.

Richard Câmara said...

:) Se te quiseres encontrar por aqui, avisa-me. Um bj