Notícias de Varsóvia: Apesar de ter sido despojada das suas inúmeras riquezas, devido à sua conturbada história marcada por vários conflitos e ocupações, Varsóvia continua a mostrar um espolio artístico e cultural de fazer inveja. Por isso também decidi passar por alguns dos seus museus para desenhar. No dia em que fiz este e outros esboços no Muzeum Łowiectwa i Jeździectwa (Museu da Caça e Equitação), fui abordado por uma das conservadoras-restauradoras que ao ver o meu diário gráfico me disse -"Nos seus desenhos, os nossos animais mortos, parecem estar vivos".- Acho que foi o maior elogio que recebi até hoje :)
---
News from Warsaw: Despite having been stripped of its countless riches, due to a troubled history marked by many conflicts and occupations, Warsaw continues to show amazing artistic and cultural collections. That's why I also decided to go through some of its museums to draw. The day I did this and other sketches in Łowiectwa i Jeździectwa Muzeum (The Hunting and Horsemanship Museum) I was approached by one of their restorers, a lady that seemed very much interested in what I was doing, and that told me - "In your drawings, our dead animals seem to be alive."- I think it was the greatest compliment I received to this day :)
No comments:
Post a Comment