7.6.13

Ulica Rozbrat x Ulica Ksiazeca.

Notícias de Varsóvia: sigo a mesma ciclovia e dou com o cruzamento da Ulica Rozbrat com a Ulica Ksiazeca. Apesar de ter desenhado um campo visual mais amplo, decido enquadrar o inusitado skyline composto pelas copas das árvores, as nuvens de poeira das obras e o respectivo conjunto de edifícios ainda em construção... O acto de desenhar orientou o meu olhar,da mesma forma que o faz agora uma vez mais com quem vê este desenho do meu diários gráfico.
---
News from Warsaw: Following the same bike path, I ended up at the Ulica Rozbrat and Ulica Ksiazeca crossroad. Despite having drawn a wider view, I was compelled to frame this unusual skyline made of treetops, dust clouds from the ongoing construction site and a few buildings still to be finished... The act of drawing guided my eyesight, has it does once again with whoever looks now at my sketchbooks.

No comments: